Stand: 2026-05-23 Anbieter: Thomas Hoche · Joshua Tree Labs, Am Carlusbaum 11, 65812 Bad Soden am Taunus, Deutschland App: Worksheet Cleaner (com.worksheetcleaner.WorksheetCleaner)
Hinweis: Apple verlangt für Apps mit Auto-Renewable-Subscriptions entweder die Verwendung von Apples Standard-EULA (stdeula) oder eine eigene, die mindestens die in der Apple Developer Program License Agreement Schedule 1 Abschnitt 10 geforderten Punkte erfüllt. Diese Fassung erfüllt diese Pflicht.
1. Vertragsschluss
Mit dem Download und der Nutzung der App akzeptierst du diese Nutzungsbedingungen. Vertragspartner für die App und das Abonnement bist du und der Anbieter (oben). Vertragspartner für die Bezahlung ist Apple Inc. — siehe Apples Mediendienste-Bedingungen (itunes).
2. Lizenz
Du erhältst eine nicht-exklusive, nicht-übertragbare, widerrufliche Lizenz, die App auf den nach Apples Regeln zulässigen Geräten zu nutzen. Reverse-Engineering, Disassemblieren, Sublizenzieren oder kommerzielle Weiter-Verwertung der App sind nicht gestattet, soweit nicht zwingend gesetzlich erlaubt.
3. Funktionsumfang
Worksheet Cleaner kann genau eines:
- Arbeitsblätter perspektivkorrigieren und handschriftliche Einträge entfernen. Google Gemini erkennt online die Bereiche mit Handschrift (nur Koordinaten), die Entfernung läuft anschließend lokal auf deinem Gerät.
- Ergebnisse als PDF/Bild exportieren, drucken, in iCloud sichern.
Es gibt keine Lösungs- oder Tutor-Funktion in dieser App; dafür ist die Schwester-App Homework Tutor zuständig.
4. KI-Detektion — Haftung
Die Handschrift-Erkennung durch Google Gemini kann fehlerhaft sein (übersehene Striche, zu enge Boxen). Die App stellt das Ergebnis als Hilfsmittel bereit, nicht als geprüfte fachliche Auskunft. Nutzer prüfen das bereinigte Blatt vor dem Druck oder vor der Wiederverwendung eigenständig.
5. Erlaubte Nutzung
Du verpflichtest dich, die App nicht zu nutzen für:
- Inhalte, an denen du keine Rechte hast (Urheberrecht von Lehrbüchern, Schulbüchern, Klassenarbeiten Dritter).
- Versuche, die KI-Detektion zur Erkennung verbotener Inhalte zu missbrauchen.
- Reverse-Engineering, Brute-Force, Scraping, oder Umgehung der Subscription-Verifikation.
Verstöße können zur Sperrung der API-Aufrufe für die betreffende Apple-Transaction führen.
6. Abonnement (Auto-Renewable Subscription)
6.1 Produkte und Preise
| Produkt-ID | Bezeichnung | Preis | Laufzeit | Probezeit |
|---|---|---|---|---|
com.worksheetcleaner.cleaner.monthly2 | Monatlich | wird vor Kauf in der App angezeigt | 1 Monat | wird vor Kauf in der App angezeigt |
com.worksheetcleaner.cleaner.yearly | Jährlich | wird vor Kauf in der App angezeigt | 1 Jahr | wird vor Kauf in der App angezeigt |
Die aktuellen Preise werden von Apple im App Store bzw. in der App vor dem Kauf angezeigt: Worksheet Cleaner im App Store. Preise können je nach Storefront und Währung abweichen. Maßgeblich ist der vor dem Kauf angezeigte Preis.
Das Monatsabo umfasst 100 Bereinigungen pro Monat, das Jahresabo 300 Bereinigungen pro Monat. Dieses Fair-Use-Kontingent schützt die Erkennungs-API vor Missbrauch und wird monatlich zurückgesetzt.
6.2 Automatische Verlängerung
Das Abo verlängert sich automatisch um die jeweilige Laufzeit, sofern es nicht mindestens 24 Stunden vor Ablauf der laufenden Periode in den Apple-ID-Einstellungen gekündigt wird. Die Verlängerungsgebühr wird in den 24 Stunden vor Ablauf der laufenden Periode über die hinterlegte Apple-ID abgebucht.
6.3 Probezeit / Intro-Angebote
Falls Apple für ein Produkt eine Probezeit oder ein Intro-Angebot anzeigt, gelten die vor dem Kauf in der App angezeigten Bedingungen. Wird das Abo während einer angebotenen Probezeit nicht gekündigt, beginnt danach automatisch die kostenpflichtige Periode.
6.4 Kündigung und Verwaltung
Kündigung und Verwaltung erfolgen in Einstellungen → [Dein Apple-ID-Name] → Abonnements oder unter apps.apple.com/account/subscriptions. Die Kündigung wird zum Ende der laufenden Bezahlperiode wirksam; bereits gezahlte Beträge werden nicht erstattet.
6.5 Erstattungen
Erstattungen erfolgen über Apple (reportaproblem.apple.com). Wir haben darauf keinen Einfluss.
7. Free-Quota
Ohne Abo stellt die App aktuell 2 Gratis-Bereinigungen innerhalb der ersten 5 Tage nach dem ersten App-Start bereit. Diese kostenlose Nutzung ist nicht übertragbar und kann nicht reklamiert oder zurückgesetzt werden.
8. Verfügbarkeit
Wir bemühen uns um durchgehende Verfügbarkeit, übernehmen aber keine Garantie. Wartungsfenster, Drittanbieter-Ausfälle (Google, Cloudflare) oder höhere Gewalt können zu Unterbrechungen führen. Bei längerem Ausfall der Detection-API verbessern wir die App oder erstatten ggf. anteilige Gebühren auf Antrag.
9. Datenschutz
Siehe gesonderte Datenschutzerklärung.
10. Gewährleistung / Haftung
Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit. Eine Haftung für leichte Fahrlässigkeit besteht nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten und der Höhe nach beschränkt auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden. Die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz und für Schäden aus der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit bleibt unberührt. Verbraucherrechtliche Mindestrechte bleiben unberührt.
11. Apple als „Third-Party Beneficiary"
Apple ist berechtigter Dritter dieses Vertrags und kann die Bedingungen gegenüber dir durchsetzen, sobald du sie akzeptiert hast (Apple Developer Program License Agreement Schedule 1 §10).
12. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Verbraucherschutzrechtliche Mindestgewährleistungen am gewöhnlichen Aufenthaltsort des Verbrauchers bleiben unberührt. Gerichtsstand ist, soweit zulässig, der Sitz des Anbieters.
13. Streitschlichtung
Die EU-Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung bereit: ec.europa.eu/consumers/odr. Wir sind nicht verpflichtet und nicht bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
14. Änderungen
Wir können diese Bedingungen ändern. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir vor Inkrafttreten in der App. Nutzt du die App nach Inkrafttreten weiter, gelten die geänderten Bedingungen.
15. Kontakt
Weitere Worksheet Cleaner-Dokumente
Note: The German version of this document is legally binding. This translation is provided for convenience only.
Last updated: 2026-05-23 Provider: Thomas Hoche · Joshua Tree Labs, Am Carlusbaum 11, 65812 Bad Soden am Taunus, Germany App: Worksheet Cleaner (com.worksheetcleaner.WorksheetCleaner)
Note: For apps with auto-renewable subscriptions, Apple requires either the use of Apple's standard EULA (stdeula) or a custom one that at least meets the points required in the Apple Developer Program License Agreement Schedule 1 Section 10. This version fulfils that obligation.
1. Conclusion of contract
By downloading and using the app you accept these terms of use. The contracting parties for the app and the subscription are you and the provider (above). The contracting party for payment is Apple Inc. — see Apple's Media Services Terms (itunes).
2. Licence
You receive a non-exclusive, non-transferable, revocable licence to use the app on the devices permitted under Apple's rules. Reverse engineering, disassembly, sublicensing or commercial redistribution of the app are not permitted unless mandatorily allowed by law.
3. Scope of functions
Worksheet Cleaner does exactly one thing:
- Perspective-correct worksheets and remove handwritten entries. Google Gemini detects the handwriting areas online (coordinates only), the removal then runs locally on your device.
- Export results as PDF/image, print, save to iCloud.
There is no solving or tutor function in this app; the sister app Homework Tutor is responsible for that.
4. AI detection — liability
Handwriting detection by Google Gemini can be faulty (missed strokes, boxes too tight). The app provides the result as an aid, not as verified professional information. Users check the cleaned sheet themselves before printing or reusing.
5. Permitted use
You undertake not to use the app for:
- Content to which you have no rights (copyright of textbooks, schoolbooks, third-party tests).
- Attempts to misuse the AI detection to recognise prohibited content.
- Reverse engineering, brute force, scraping, or circumventing the subscription verification.
Violations may lead to blocking of the API calls for the relevant Apple transaction.
6. Subscription (auto-renewable subscription)
6.1 Products and prices
| Product ID | Name | Price | Term | Trial |
|---|---|---|---|---|
com.worksheetcleaner.cleaner.monthly2 | Monthly | shown in the app before purchase | 1 month | shown in the app before purchase |
com.worksheetcleaner.cleaner.yearly | Yearly | shown in the app before purchase | 1 year | shown in the app before purchase |
Current prices are shown by Apple in the App Store and in the app before purchase: Worksheet Cleaner on the App Store. Prices may differ by storefront and currency. The price shown before purchase is decisive.
The monthly plan includes 100 cleanups per month; the yearly plan includes 300 cleanups per month. This fair-use allowance protects the detection API from abuse and resets monthly.
6.2 Automatic renewal
The subscription renews automatically for the respective term unless it is cancelled at least 24 hours before the end of the current period in the Apple ID settings. The renewal fee is charged via the stored Apple ID in the 24 hours before the end of the current period.
6.3 Trial / introductory offers
If Apple shows a trial or introductory offer for a product, the terms shown in the app before purchase apply. If the subscription is not cancelled during an offered trial, the paid period begins automatically afterwards.
6.4 Cancellation and management
Cancellation and management are done in Settings → [Your Apple ID name] → Subscriptions or at apps.apple.com/account/subscriptions. Cancellation takes effect at the end of the current billing period; amounts already paid are not refunded.
6.5 Refunds
Refunds are handled by Apple (reportaproblem.apple.com). We have no influence over them.
7. Free quota
Without a subscription, the app currently provides 2 free cleanups within the first 5 days after first launch. This free allowance is not transferable and cannot be reclaimed or reset.
8. Availability
We strive for continuous availability but give no guarantee. Maintenance windows, third-party outages (Google, Cloudflare) or force majeure can cause interruptions. In the event of a prolonged detection API outage, we improve the app or refund pro-rata fees on request where applicable.
9. Privacy
See the separate privacy policy.
10. Warranty / liability
As far as legally permissible, we are liable only for intent and gross negligence. Liability for slight negligence exists only in the event of a breach of material contractual obligations and is limited in amount to the foreseeable damage typical of the contract. Liability under the Product Liability Act and for damage resulting from injury to life, body or health remains unaffected. Mandatory consumer rights remain unaffected.
11. Apple as "third-party beneficiary"
Apple is a third-party beneficiary of this contract and can enforce the terms against you once you have accepted them (Apple Developer Program License Agreement Schedule 1 §10).
12. Applicable law and jurisdiction
The law of the Federal Republic of Germany applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. Mandatory consumer protection warranties at the consumer's habitual residence remain unaffected. The place of jurisdiction is, where permissible, the provider's registered office.
13. Dispute resolution
The EU Commission provides a platform for online dispute resolution: ec.europa.eu/consumers/odr. We are not obliged and not willing to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.
14. Changes
We may change these terms. For material changes we inform in the app before they take effect. If you continue to use the app after they take effect, the changed terms apply.
15. Contact
More Worksheet Cleaner documents
Nota: La versión alemana de este documento es la jurídicamente vinculante. Esta traducción se ofrece solo por comodidad.
Última actualización: 2026-05-23 Proveedor: Thomas Hoche · Joshua Tree Labs, Am Carlusbaum 11, 65812 Bad Soden am Taunus, Alemania App: Worksheet Cleaner (com.worksheetcleaner.WorksheetCleaner)
Nota: para las apps con suscripciones de renovación automática, Apple exige el uso del EULA estándar de Apple (stdeula) o uno propio que cumpla al menos los puntos exigidos en el Apple Developer Program License Agreement Schedule 1, sección 10. Esta versión cumple esa obligación.
1. Celebración del contrato
Al descargar y usar la app aceptas estos términos de uso. Las partes contratantes de la app y de la suscripción sois tú y el proveedor (arriba). La parte contratante del pago es Apple Inc. — véanse las Condiciones de los Servicios de Medios de Apple (itunes).
2. Licencia
Recibes una licencia no exclusiva, intransferible y revocable para usar la app en los dispositivos permitidos según las reglas de Apple. No se permite la ingeniería inversa, el desensamblado, la sublicencia ni la reutilización comercial de la app, salvo que la ley lo permita de forma imperativa.
3. Alcance de las funciones
Worksheet Cleaner hace exactamente una cosa:
- Corregir la perspectiva de las fichas y eliminar las anotaciones manuscritas. Google Gemini detecta en línea las zonas manuscritas (solo coordenadas), la eliminación se ejecuta después localmente en tu dispositivo.
- Exportar resultados como PDF/imagen, imprimir, guardar en iCloud.
No hay función de resolución ni de tutor en esta app; de eso se encarga la app hermana Homework Tutor.
4. Detección por IA — responsabilidad
La detección de escritura por Google Gemini puede ser errónea (trazos no detectados, cajas demasiado ajustadas). La app ofrece el resultado como ayuda, no como información profesional verificada. Los usuarios comprueban por sí mismos la hoja limpiada antes de imprimir o reutilizar.
5. Uso permitido
Te comprometes a no usar la app para:
- Contenidos sobre los que no tengas derechos (derechos de autor de libros de texto, libros escolares, exámenes de terceros).
- Intentos de abusar de la detección por IA para reconocer contenidos prohibidos.
- Ingeniería inversa, fuerza bruta, scraping o elusión de la verificación de la suscripción.
Las infracciones pueden conllevar el bloqueo de las llamadas a la API para la transacción de Apple correspondiente.
6. Suscripción (renovación automática)
6.1 Productos y precios
| ID de producto | Nombre | Precio | Duración | Prueba |
|---|---|---|---|---|
com.worksheetcleaner.cleaner.monthly2 | Mensual | se muestra en la app antes de comprar | 1 mes | se muestra en la app antes de comprar |
com.worksheetcleaner.cleaner.yearly | Anual | se muestra en la app antes de comprar | 1 año | se muestra en la app antes de comprar |
Apple muestra los precios actuales en la App Store y en la app antes de la compra: Worksheet Cleaner en la App Store. Los precios pueden variar según la storefront y la moneda. Es determinante el precio mostrado antes de la compra.
El plan mensual incluye 100 limpiezas al mes; el plan anual incluye 300 limpiezas al mes. Esta asignación de uso razonable protege la API de detección frente a abusos y se restablece mensualmente.
6.2 Renovación automática
La suscripción se renueva automáticamente por la duración respectiva, salvo que se cancele al menos 24 horas antes del final del periodo en curso en los ajustes del Apple ID. La cuota de renovación se cobra a través del Apple ID registrado en las 24 horas previas al final del periodo en curso.
6.3 Periodo de prueba / ofertas introductorias
Si Apple muestra un periodo de prueba u oferta introductoria para un producto, se aplican las condiciones mostradas en la app antes de comprar. Si la suscripción no se cancela durante una prueba ofrecida, después comienza automáticamente el periodo de pago.
6.4 Cancelación y gestión
La cancelación y la gestión se realizan en Ajustes → [Tu nombre de Apple ID] → Suscripciones o en apps.apple.com/account/subscriptions. La cancelación surte efecto al final del periodo de facturación en curso; los importes ya pagados no se reembolsan.
6.5 Reembolsos
Los reembolsos se gestionan a través de Apple (reportaproblem.apple.com). No tenemos influencia sobre ellos.
7. Cuota gratuita
Sin suscripción, la app ofrece actualmente 2 limpiezas gratuitas dentro de los primeros 5 días tras el primer inicio. Esta cuota gratuita no es transferible y no se puede reclamar ni restablecer.
8. Disponibilidad
Nos esforzamos por una disponibilidad continua, pero no la garantizamos. Las ventanas de mantenimiento, las caídas de terceros (Google, Cloudflare) o la fuerza mayor pueden causar interrupciones. En caso de una caída prolongada de la API de detección, mejoramos la app o reembolsamos, en su caso, las cuotas proporcionales previa solicitud.
9. Privacidad
Consulta la política de privacidad aparte.
10. Garantía / responsabilidad
En la medida legalmente permitida, solo respondemos por dolo y negligencia grave. La responsabilidad por negligencia leve existe únicamente en caso de incumplimiento de obligaciones contractuales esenciales y se limita en su cuantía al daño previsible y típico del contrato. La responsabilidad según la Ley de responsabilidad por productos y por daños derivados de lesiones a la vida, el cuerpo o la salud no se ve afectada. Los derechos mínimos del consumidor no se ven afectados.
11. Apple como «tercero beneficiario»
Apple es tercero beneficiario de este contrato y puede hacer valer las condiciones frente a ti una vez que las hayas aceptado (Apple Developer Program License Agreement Schedule 1 §10).
12. Ley aplicable y jurisdicción
Se aplica el derecho de la República Federal de Alemania, con exclusión de la Convención de la ONU sobre Compraventa. Las garantías mínimas de protección al consumidor en el lugar de residencia habitual del consumidor no se ven afectadas. El fuero es, en la medida permitida, la sede del proveedor.
13. Resolución de conflictos
La Comisión de la UE ofrece una plataforma de resolución de litigios en línea: ec.europa.eu/consumers/odr. No estamos obligados ni dispuestos a participar en un procedimiento de resolución de conflictos ante una junta de arbitraje de consumo.
14. Cambios
Podemos modificar estas condiciones. En caso de cambios sustanciales, informamos en la app antes de su entrada en vigor. Si sigues usando la app tras su entrada en vigor, se aplican las condiciones modificadas.
15. Contacto
Más documentos de Worksheet Cleaner
Remarque : la version allemande de ce document fait foi sur le plan juridique. Cette traduction est fournie à titre indicatif uniquement.
Dernière mise à jour : 2026-05-23 Éditeur : Thomas Hoche · Joshua Tree Labs, Am Carlusbaum 11, 65812 Bad Soden am Taunus, Allemagne App : Worksheet Cleaner (com.worksheetcleaner.WorksheetCleaner)
Remarque : pour les apps avec abonnements à renouvellement automatique, Apple exige soit l'utilisation de l'EULA standard d'Apple (stdeula), soit une EULA propre respectant au moins les points exigés par l'Apple Developer Program License Agreement Schedule 1 section 10. Cette version remplit cette obligation.
1. Conclusion du contrat
En téléchargeant et en utilisant l'app, tu acceptes ces conditions d'utilisation. Les parties au contrat pour l'app et l'abonnement sont toi et l'éditeur (ci-dessus). La partie au contrat pour le paiement est Apple Inc. — voir les Conditions des services de médias d'Apple (itunes).
2. Licence
Tu obtiens une licence non exclusive, non transférable et révocable pour utiliser l'app sur les appareils autorisés selon les règles d'Apple. La rétro-ingénierie, le désassemblage, la sous-licence ou la réexploitation commerciale de l'app ne sont pas autorisés, sauf autorisation impérative par la loi.
3. Étendue des fonctions
Worksheet Cleaner fait exactement une chose :
- Corriger la perspective des fiches et supprimer les inscriptions manuscrites. Google Gemini détecte en ligne les zones manuscrites (coordonnées uniquement), la suppression s'exécute ensuite en local sur ton appareil.
- Exporter les résultats en PDF/image, imprimer, enregistrer sur iCloud.
Il n'y a aucune fonction de résolution ou de tuteur dans cette app ; c'est l'app sœur Homework Tutor qui s'en charge.
4. Détection IA — responsabilité
La détection de l'écriture par Google Gemini peut être erronée (traits oubliés, cadres trop serrés). L'app fournit le résultat comme une aide, pas comme une information professionnelle vérifiée. Les utilisateurs vérifient eux-mêmes la feuille nettoyée avant l'impression ou la réutilisation.
5. Utilisation autorisée
Tu t'engages à ne pas utiliser l'app pour :
- Des contenus sur lesquels tu n'as aucun droit (droit d'auteur de manuels, livres scolaires, contrôles de tiers).
- Des tentatives d'abuser de la détection IA pour reconnaître des contenus interdits.
- La rétro-ingénierie, le brute force, le scraping ou le contournement de la vérification d'abonnement.
Les infractions peuvent entraîner le blocage des appels API pour la transaction Apple concernée.
6. Abonnement (renouvellement automatique)
6.1 Produits et prix
| ID produit | Nom | Prix | Durée | Essai |
|---|---|---|---|---|
com.worksheetcleaner.cleaner.monthly2 | Mensuel | affiché dans l'app avant l'achat | 1 mois | affiché dans l'app avant l'achat |
com.worksheetcleaner.cleaner.yearly | Annuel | affiché dans l'app avant l'achat | 1 an | affiché dans l'app avant l'achat |
Apple affiche les prix actuels dans l'App Store et dans l'app avant l'achat : Worksheet Cleaner sur l'App Store. Les prix peuvent varier selon la storefront et la devise. Le prix affiché avant l'achat fait foi.
L'abonnement mensuel inclut 100 nettoyages par mois; l'abonnement annuel inclut 300 nettoyages par mois. Cette limite d'utilisation raisonnable protège l'API de détection contre les abus et se réinitialise chaque mois.
6.2 Renouvellement automatique
L'abonnement se renouvelle automatiquement pour la durée respective, sauf résiliation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours dans les réglages de l'identifiant Apple. Les frais de renouvellement sont prélevés via l'identifiant Apple enregistré dans les 24 heures précédant la fin de la période en cours.
6.3 Période d'essai / offres d'introduction
Si Apple affiche une période d'essai ou une offre d'introduction pour un produit, les conditions affichées dans l'app avant l'achat s'appliquent. Si l'abonnement n'est pas résilié pendant une période d'essai proposée, la période payante commence ensuite automatiquement.
6.4 Résiliation et gestion
La résiliation et la gestion se font dans Réglages → [Ton nom d'identifiant Apple] → Abonnements ou sur apps.apple.com/account/subscriptions. La résiliation prend effet à la fin de la période de facturation en cours ; les montants déjà payés ne sont pas remboursés.
6.5 Remboursements
Les remboursements sont gérés par Apple (reportaproblem.apple.com). Nous n'avons aucune influence dessus.
7. Quota gratuit
Sans abonnement, l'app fournit actuellement 2 nettoyages gratuits dans les 5 premiers jours après le premier lancement. Ce quota gratuit n'est pas transférable et ne peut être ni réclamé ni réinitialisé.
8. Disponibilité
Nous nous efforçons d'assurer une disponibilité continue, mais sans garantie. Les fenêtres de maintenance, les pannes de tiers (Google, Cloudflare) ou la force majeure peuvent causer des interruptions. En cas de panne prolongée de l'API de détection, nous améliorons l'app ou remboursons, le cas échéant, les frais au prorata sur demande.
9. Confidentialité
Voir la politique de confidentialité séparée.
10. Garantie / responsabilité
Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes responsables qu'en cas de dol et de négligence grave. La responsabilité pour négligence légère n'existe qu'en cas de violation d'obligations contractuelles essentielles et est limitée au montant du dommage prévisible et typique du contrat. La responsabilité au titre de la loi sur la responsabilité du fait des produits et pour les dommages résultant d'une atteinte à la vie, au corps ou à la santé reste inchangée. Les droits minimaux des consommateurs restent inchangés.
11. Apple en tant que « tiers bénéficiaire »
Apple est tiers bénéficiaire de ce contrat et peut faire valoir les conditions à ton encontre dès que tu les as acceptées (Apple Developer Program License Agreement Schedule 1 §10).
12. Droit applicable et juridiction
Le droit de la République fédérale d'Allemagne s'applique, à l'exclusion de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente. Les garanties minimales de protection des consommateurs au lieu de résidence habituelle du consommateur restent inchangées. La juridiction compétente est, dans la mesure permise, le siège de l'éditeur.
13. Règlement des litiges
La Commission européenne met à disposition une plateforme de règlement en ligne des litiges : ec.europa.eu/consumers/odr. Nous ne sommes pas obligés ni disposés à participer à une procédure de règlement des litiges devant un organe d'arbitrage des consommateurs.
14. Modifications
Nous pouvons modifier ces conditions. En cas de modifications importantes, nous informons dans l'app avant leur entrée en vigueur. Si tu continues à utiliser l'app après leur entrée en vigueur, les conditions modifiées s'appliquent.
15. Contact
Autres documents Worksheet Cleaner
Nota: la versione tedesca di questo documento è quella giuridicamente vincolante. Questa traduzione è fornita solo per comodità.
Ultimo aggiornamento: 2026-05-23 Fornitore: Thomas Hoche · Joshua Tree Labs, Am Carlusbaum 11, 65812 Bad Soden am Taunus, Germania App: Worksheet Cleaner (com.worksheetcleaner.WorksheetCleaner)
Nota: per le app con abbonamenti a rinnovo automatico, Apple richiede l'uso dell'EULA standard di Apple (stdeula) o uno proprio che soddisfi almeno i punti richiesti dall'Apple Developer Program License Agreement Schedule 1 sezione 10. Questa versione adempie a tale obbligo.
1. Conclusione del contratto
Scaricando e usando l'app accetti queste condizioni d'uso. Le parti contraenti per l'app e l'abbonamento siete tu e il fornitore (sopra). La parte contraente per il pagamento è Apple Inc. — vedi le Condizioni dei Servizi Multimediali di Apple (itunes).
2. Licenza
Ricevi una licenza non esclusiva, non trasferibile e revocabile per usare l'app sui dispositivi consentiti secondo le regole di Apple. Reverse engineering, disassemblaggio, sublicenza o riutilizzo commerciale dell'app non sono consentiti, salvo quanto imperativamente permesso dalla legge.
3. Ambito delle funzioni
Worksheet Cleaner fa esattamente una cosa:
- Correggere la prospettiva delle schede e rimuovere le annotazioni manoscritte. Google Gemini individua online le aree manoscritte (solo coordinate), la rimozione avviene poi in locale sul tuo dispositivo.
- Esportare i risultati come PDF/immagine, stampare, salvare su iCloud.
Non c'è alcuna funzione di risoluzione o tutor in questa app; se ne occupa l'app sorella Homework Tutor.
4. Rilevamento IA — responsabilità
Il rilevamento della scrittura da parte di Google Gemini può essere errato (tratti non rilevati, riquadri troppo stretti). L'app fornisce il risultato come ausilio, non come informazione professionale verificata. Gli utenti controllano da soli il foglio pulito prima della stampa o del riutilizzo.
5. Uso consentito
Ti impegni a non usare l'app per:
- Contenuti su cui non hai diritti (diritto d'autore di libri di testo, libri scolastici, verifiche di terzi).
- Tentativi di abusare del rilevamento IA per riconoscere contenuti vietati.
- Reverse engineering, brute force, scraping o elusione della verifica dell'abbonamento.
Le violazioni possono comportare il blocco delle chiamate API per la relativa transazione Apple.
6. Abbonamento (rinnovo automatico)
6.1 Prodotti e prezzi
| ID prodotto | Nome | Prezzo | Durata | Prova |
|---|---|---|---|---|
com.worksheetcleaner.cleaner.monthly2 | Mensile | mostrato nell'app prima dell'acquisto | 1 mese | mostrato nell'app prima dell'acquisto |
com.worksheetcleaner.cleaner.yearly | Annuale | mostrato nell'app prima dell'acquisto | 1 anno | mostrato nell'app prima dell'acquisto |
Apple mostra i prezzi attuali nell'App Store e nell'app prima dell'acquisto: Worksheet Cleaner sull'App Store. I prezzi possono variare in base alla storefront e alla valuta. Fa fede il prezzo mostrato prima dell'acquisto.
Il piano mensile include 100 pulizie al mese; il piano annuale include 300 pulizie al mese. Questa soglia di uso corretto protegge l'API di rilevamento dagli abusi e si reimposta ogni mese.
6.2 Rinnovo automatico
L'abbonamento si rinnova automaticamente per la rispettiva durata, salvo disdetta almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso nelle impostazioni dell'ID Apple. La quota di rinnovo viene addebitata tramite l'ID Apple registrato nelle 24 ore precedenti la fine del periodo in corso.
6.3 Periodo di prova / offerte introduttive
Se Apple mostra un periodo di prova o un'offerta introduttiva per un prodotto, si applicano le condizioni mostrate nell'app prima dell'acquisto. Se l'abbonamento non viene annullato durante una prova offerta, il periodo a pagamento inizia automaticamente dopo.
6.4 Disdetta e gestione
Disdetta e gestione avvengono in Impostazioni → [Il tuo nome ID Apple] → Abbonamenti o su apps.apple.com/account/subscriptions. La disdetta ha effetto al termine del periodo di fatturazione in corso; gli importi già pagati non vengono rimborsati.
6.5 Rimborsi
I rimborsi sono gestiti da Apple (reportaproblem.apple.com). Non abbiamo alcuna influenza su di essi.
7. Quota gratuita
Senza abbonamento, l'app fornisce attualmente 2 pulizie gratuite entro i primi 5 giorni dal primo avvio. Questa quota gratuita non è trasferibile e non può essere reclamata o reimpostata.
8. Disponibilità
Ci impegniamo per una disponibilità continua, ma non la garantiamo. Finestre di manutenzione, guasti di terzi (Google, Cloudflare) o cause di forza maggiore possono causare interruzioni. In caso di guasto prolungato dell'API di rilevamento, miglioriamo l'app o rimborsiamo, ove applicabile, le quote proporzionali su richiesta.
9. Privacy
Vedi l'informativa sulla privacy separata.
10. Garanzia / responsabilità
Nei limiti consentiti dalla legge, rispondiamo solo per dolo e colpa grave. La responsabilità per colpa lieve sussiste solo in caso di violazione di obblighi contrattuali essenziali ed è limitata nell'importo al danno prevedibile e tipico del contratto. La responsabilità ai sensi della legge sulla responsabilità del produttore e per danni derivanti da lesioni alla vita, al corpo o alla salute resta impregiudicata. I diritti minimi dei consumatori restano impregiudicati.
11. Apple come «terzo beneficiario»
Apple è terzo beneficiario di questo contratto e può far valere le condizioni nei tuoi confronti una volta che le hai accettate (Apple Developer Program License Agreement Schedule 1 §10).
12. Legge applicabile e foro competente
Si applica il diritto della Repubblica Federale di Germania, con esclusione della Convenzione ONU sulla vendita. Le garanzie minime di tutela del consumatore nel luogo di residenza abituale del consumatore restano impregiudicate. Il foro competente è, ove consentito, la sede del fornitore.
13. Risoluzione delle controversie
La Commissione UE mette a disposizione una piattaforma per la risoluzione delle controversie online: ec.europa.eu/consumers/odr. Non siamo obbligati né disposti a partecipare a una procedura di risoluzione delle controversie dinanzi a un organo di conciliazione dei consumatori.
14. Modifiche
Possiamo modificare queste condizioni. In caso di modifiche sostanziali informiamo nell'app prima della loro entrata in vigore. Se continui a usare l'app dopo l'entrata in vigore, si applicano le condizioni modificate.